Miroirs › Adoptez une démarche interculturelle
Vous avez décidé de partir à l’aventure, à la rencontre des Français et des Aquitains. Cette partie "interculturelle" des MIROIRS vous invite à préparer au mieux votre séjour afin que la France, ce pays "étranger", soit moins "étrange".
Commencez dès à présent à vous ouvrir à l’étonnement et à la réflexion en réalisant ce parcours en plusieurs étapes. Vous y trouverez matière à répondre à quelques questions ...
Lire l’article et répondre au sondage : Chez vous, comment ça se passe ?
Galerie de portraits
Stéréotypes et clichés
« Oh ! là, là ! » « ¡Olé ! » « Ach so ! » « Mamma mia ! » « Oh my God ! »
Pour mieux comprendre le monde et les autres, nous élaborons naturellement des classifications. On trouve ainsi, dans nos différents pays, les catégories suivantes : « Les Espagnols », « Les Allemands », « Les Italiens » ou bien « Les Anglais », effaçant par là même les différences pour arriver à une représentation unique.
Ces généralisations sont appelés par analogie des stéréotypes : le mot désigne un procédé utilisé à la fin du XVIIIème siècle dans le milieu de la typographie pour reproduire des images imprimées grâce à des formes fixes.
Le mot « cliché », qui nous vient de la photographie, procède de la même idée. Nous avons des images toutes faites d’un groupe d’individus, images figées qui se transmettent de génération en génération. On peut donc avoir des stéréotypes sur les Espagnols, sur les Français ou sur tout autre peuple sans jamais avoir eu de contacts avec eux. |
Avez-vous répondu au sondage de la colonne de droite ? Vous pourrez ensuite en regarder les résultats
Quelles ont été vos références ? Pensez-vous que les stéréotypes nationaux soient inévitables ? Quels sont pour vous les moyens les plus efficaces de les éviter ?
Cliquez sur "Commenter cet article" !
Indiquez, vous aussi, votre nationalité !
Galería de retratos / Galleria di ritratti / Portrait gallery / Gesichter
Fiche pédagogique
Galerie de portraits. Fiche étudiant. Niveau A2. (pdf - 481.3 ko)